CURSO “CASI TODO EN DIEXISMO” DE RADIO NEDERLAND
Por Harry van Gelder
Las dos lecciones anteriores de nuestro curso Casi Todo en Diexismo fueron dedicados a diversas organizaciones que velan por los intereses del diexista individual y a las organizaciones e internacionales más importantes o Federaciones DX, que representan los intereses de los clubes.
En esta lección final deseamos completar el cuadro informándole sobre las organizaciones creadas para actuar como corporaciones de regulación y coordinación, entre otras funciones para aumentar la colaboración internacional entre las emisoras de radio y televisión. El trabajo de la Unión Internacional de Comunicaciones (UIT-ITU) será de interés más particular para el oyente de la onda corta.
Otras entidades importantes son la Unión Europea de Radiodifusión (UER), la Union of National Radio and Television Organizations of África (URTNA), la Asia-Pacific Broadcasting Union y la Commonwealth Broadcasting Association, la Arab States Broadcasting Union (ASBU), la North American National Broadcasters Association (NANBA), la Caribbean Broadcasting Union (CBU), la Asociación Internacional de Radiodifusión (AIR) y el International Institute of Communications.
La UNESCO (Organización Educativa, Científica y Cultural de las Naciones Unidas) y las propias Naciones Unidas tienen sus propias secciones de difusión, en tanto que también cabe hacer mención de la URT (Université Radiophonique et Télévisuelle Internationale). Lo más importante de estas corporaciones se detalla seguidamente.
LA UNION INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONES UIT-ITU
La primera nombrada, la UIT, es la más antigua y más importante. Actualmente es la agencia especializada de las Naciones Unidas y cuenta con 184 países-miembro y 3 miembros-asociados. Sin embargo, fue fundada en 1865 como la Unión Telegráfica Internacional, siete años después del tendido del primer cable telegráfico trasatlántico, y su función es todavía la de regular, planificar y coordinar todas las formas de telecomunicación. Lleva funcionando bajo la bandera de las Naciones Unidas desde 1947.
Cuando fue fundada hace más de un siglo, la telecomunicación se encontraba aún en su infancia. Desde la simple misión (a nuestros ojos) de telegrafía y telefonía de aquellos días, se ha dado un paso gigantesco hacia delante al extremo de que las actividades de la UIT comprenden, aparte de las pertenecientes a los sectores de radiodifusión del sonido, televisión, comunicaciones aeronáuticas y marítimas, también el campo de la radio-comunicación espacial.
La UIT actúa a través de sus cuatro órganos permanentes: el Secretariado General, el Consejo Internacional de Registro de Frecuencias (IFRB), la Comisión Consultora Internacional de Radio (CCIR) y la Comisión Consultora Internacional de Telegrafía y Telefonía (CCITT).
Para nosotros, el Consejo Internacional de Registro de Frecuencias es el de mayor importancia por tener a su cargo a la asignación del espectro de radio-frecuencia. Es significativo que en la Convención de la UIT se estableciese que: “Los miembros del IFRB no son representantes de sus países respectivos o de una región, sino los custodios de una asociación pública internacional.”
Cuatro veces al año, el IFRB publica las llamadas Tentative High Frequency Broadcasting Schedules, que indican el uso de frecuencias para cada emisora durante una temporada específica (marzo-abril, mayo-agosto, septiembre-octubre y noviembre-febrero). Circulares periódicos mantienen dichos cuadros de servicio al día. Las emisoras notifican al IRFB por adelantado su uso propuesto de frecuencias cuya información es entonces trabajada y publicada en la nueva Tentative Schedule y anotadas las eventuales incompatibilidades. Las emisoras tienen entonces dos meses para someter cualquier modificación necesaria. El objetivo de este procedimiento es prevenir o eliminar interferencias.
La UIT publica un Telecommunication Journal mensual en ediciones separadas en inglés, francés y español que cubren todos los aspectos de las telecomunicaciones. La sede de la UIT está en Ginebra. Su dirección completa es: UIT-ITU, Place des Nations, CH-1211 Ginebra 20, Suiza. Web: www.itu.ch
UNION EUROPEA DE RADIODIFUSION – UER / EBU
La UER fue fundada en febrero de 1950 y hoy cuenta con miembros activos en 49 países.
También aquí la UER actúa a través de varias comisiones permanentes: existe una comisión legal, otra técnica y otra (separadamente para radio y televisión) de programas. La organización actúa como una especie de cámara de compensación para los problemas urgentes con que se enfrentan sus miembros, que pueden incluir cualquier aspecto desde la cuestión de las tarifas para el uso de satélites de comunicación y el modo de combatir las formas parásitas de propaganda en televisión durante encuentros deportivos, hasta la negociación conjunta de medios de radio y televisión, en el caso de acontecimientos mundiales tales como los Juegos Olímpicos.
Uno de los mayores éxitos registrados por la UER fue la inauguración en 1954 de la red de Eurovisión, como resultado de la creación de un grupo de estudio a iniciativa de la UER en el año anterior. El Servicio diario de Intercambio de Noticias de Eurovisión, otra iniciativa UER, fue seguido en 1965 por la inauguración de un sistema similar de distribución por Intervisión (perteneciente a la extinta OIRT de la Europa Oriental). La colaboración entre los dos sistemas condujo a un intercambio regular de material de noticias televisivas entre la Europa occidental y oriental durante la época de la guerra fría. En 1993 la OIRT se fusionó con la UER/EBU.
La UER ha dedicado atención constante a la importancia creciente de la radio y televisión escolares, y ha organizado conferencias internacionales para fomentar su mayor desarrollo.
Mantiene contactos estrechos con otras organizaciones regionales de radiodifusión, en especial con la ABU y URTNA, para ajustar cuestiones relativas a los programas de televisión y radio e intercambio de filmes de noticias, coproducciones y colaboración técnica.
La UER publica una revista mensual titulada EBU-Review en inglés y en francés. Se edita en dos partes, obtenibles por separado. La parta A – Técnica – informa sobre todos los nuevos desarrollos tecnológicos en difusión del sonido y televisión; la parte B – General y Legal – reseña todos los acontecimientos de radio y televisión en el mundo entero en sectores no técnicos.
La Administración General se encuentra en Suiza: EBU, Ancienne Route 17A, CH-1218 Grand-Saconnex, Suiza. Web: www.ebu.ch
UNION OF NATIONAL RADIO AND TELEVISION ORGANIZATIONS OF AFRICA (URTNA)
Cualquier estado africano independiente es elegible para unirse a la URTNA (establecida en 1962 en Lagos, Nigeria) y estar plenamente representado por su organización nacional de radio y televisión. Otros países africanos reconocidos por la Organización de Unidad Africana son también admitidos. Las organizaciones nacionales de radio y televisión no africanos pueden ser miembros asociados. Entre las actividades normales de la URTNA se cuentan la promoción de la cultura africana, el intercambio de programas y la participación en conferencias internacionales.
Los idiomas oficiales de la URTNA son: árabe, inglés y francés. Publica un noticiario trimestral, URTNA Review. La sede administrativa de la Unión está en Senegal (101, rue Carnot, B.P. 3237, Dakar) y la del Centro Técnico en Mali (B.P. 39, Bamako).
ASIA-PACIFIC BROADCASTING UNION (ABU)
La Asia-Pacific Broadcasting Union, con 36 miembros titulares y muchos miembros asociados, fue creada en 1964 como una unión de organizaciones nacionales de difusión de Asia y área del Pacífico.
Esta unión publica mensualmente en inglés el ABU Newsletter. La sede en Japón (c/o NHK Broadcasting Centre, 2-2-1 Jinnan, Shibuya-ku, Tokyo 150) y la Secretaría General está en Malasia (P.O. Box 1164, 59700 Kuala Lumpur).
ARAB STATES BROADCASTING UNION (ASBU)
Esta es una organización intergubernamental dentro de la estructura de la Liga de Países Árabes que comprende las Organizaciones Árabes de Radio y TV. Fue establecida en 1969. Su cuerpo supremo es la Asamblea General y la presidencia recae por rotación entre los miembros titulares, en orden alfabético nominativo de los 16 estados miembros. La dirección del Secretario General es 22a Taha Hussein St, Zamalek, El Cairo, Egipto.
COMMONWEALTH BROADCASTING CONFERENCE
Data de 1945, siendo sus fines principales: “la superación profesional de los programas de difusión de las organizaciones-miembro y/o de los medios técnicos…” También se ocupa de la “formación intensificada y constante del personal profesional de difusión en los sectores de programación y técnica”.
Consta de 54 organizaciones miembro y la conferencia se celebra todos los años.
La dirección del secretariado de la Commonwealth Broadcasting Conference es: CBA Secretariat, 17 Fleet Street, Londres EC4Y 1AA, Inglaterra.
OTRAS ORGANIZACIONES
AIBD – Asia-Pacific Institute for Broadcasting Development. P.O. Box 1137, Pantai, 59700 Kuala Lumpur, Malasia. Web: http://aibd.org.my
AIB – Association for International Broadcasting. P.O. Box 990, Londres SE3 9XL, Inglaterra. Web: www.aibcast.demon.co.uk
CBU – Caribbean Broadcasting Union. “Wilkins Lodge”, Two Mile Hill, St. Michael, Barbados. Web: www.caribunion.com/
EUTELSAT – European Telecommunications Satellite Organization. Tour Maine-Montparnasse 33, Avenue de Maine, 75755 Paris Cedex 15, Francia. Web: www.eutelsat.org/
IIC – International Institute of Communications. Tavistock House South, Tavistock Square, Londres WC1H 9LF, Inglaterra. Web: www.iicom.org/
INTELSAT – International Telecommunications Satellite Organization. 3400 International Drive, N.W., Box 63, Washington D.C. 20008, Estados Unidos. Web: www.intelsat.com
ISBO – Islamic States Broadcasting Service Organization. P.O. Box 6351 Jeddah 21442, Arabia Saudita.
NANBA – North American National Broadcasters Association. c/o CBC, P.O. Box 500, Station A, Toronto M5W 1E6 Canadá. Web: http://nanba.org/broadcasting/
PIBA – Pacific Islands Broadcasting Association. P.O. Box 116, Port Vila, Vanuatu.
SABA – Southern African Broadcasting Association. P.O. Box 50752, Ridgeway, Lusaka, Zambia.
UNESCO – 7 Place de Fontenoy, F-75700 París, Francia. Web: www.unesco.org/
NNUU – Naciones Unidas, New York, NY 10017, Estados Unidos. Web: www.un.org/
AMARC – World Association of Community Radio Broadcasters. 3575 blvd. St.-Laurent, Suite 611, Montreal, Quebec H2X 2T7 Canadá. Web: www.amarc.org/
NOTA: Listas completas de asociación de todas las organizaciones separadas especificadas más arriba, y de otras no incluidas aquí, pueden encontrarse en el World Radio Televisión Handbook, del cual se ha extraído parte de la información proporcionada en esta lección, y por lo que expresamos nuestro agradecimiento.
Visits: 11